20/02/08

Doze palavras

Uma semana depois (estava mesmo em Berlim), chego à corrente das 12 palavras. Mas, para complicar, faço-o com palavras em alemão (que para mim é mais ou menos chinês); a sua tradução para português (são palavras do mapa..); e um exemplo da sua aplicação, com uma imagem elucidativa (as imagens foram todas encontradas no flickr). Assim:


1. Berlin – em português, Berlim – Ampelmännchen in Berlin:




2. Straße - rua - Danziger Straße:




3. Allee - avenida – Karl Marx Allee:




4. Platz - praça - Alexander Platz (e a sua Tv Tower):




5. Berg - bairro - Prenzlauer Berg (mais exactamente em Kastanienallee):




6. Bahnhof - estação - Hauptbahnhof:




7. Mauer - muro - Berlin Mauer (em Potsdamer Platz):




8. Turm - torre - Fernsehturm (a icónica e sempre presente TvTower, no reflexo):




9. Palast - palácio - Palast der Republik (em avançado estado de demolição):




10. Kirche - igreja - Gedächtniskirche:




11. Haus - casa - Bauhaus (em Dessau):




12. Schablone - em inglês, stencil.. - Banksys Schablone (há também em Berlim coisas do Blu, d´Os Gémeos, etc.):



Ah!, passo esta cadeia - que era a das palavras preferidas - para o Bruno, para a Sara, para o Guilherme e para o Bulhão Pato.

3 comentários:

Sam disse...

Celente ideia. Gostei muito.

dan disse...

ora,, obrigado.

Bruno disse...

Já lá vai...